|
|
|
Monsieur Batignole
de/by Gérard Jugnot
France - 2002 - Drame/Drama - 100 mn - V.O sous-titrée anglais/French with English subtitles
Réalisateur/Director: Gérard Jugnot
Scén./Script: Gérard Jugnot, Philippe Lopes Curval
Avec/With: Jules Sitruk, Gérard Jugnot, Michèle Garcia, Jean-Paul Rouve, Alexia Portal, Violette Blanckaert, Daphné Baiwir
Photo/Cinematography : Gérard Simon
Mus. : Khalil Chahine
Prod. : Dominique Farrugia, Olivier Granier,Gérard Jugnot
Société Prod./Prod.co: RF2K
Copro. : TF1 Films Production, Novo-Arturo Films
Ventes à l'étranger /World sales: UGC International
Distribué en Australie par/Distributed in Australia by: Sharmill Films
Prix /Awards: Nominé aux Césars 2003, César du meilleur espoir masculin pour Jean-Paul Rouve/French César Awards 2003, Nominated for Best Supporting Actor (Jean-Paul Rouve).
 Paris, July 1942. It's a difficult time for everyone. As war rages, Edmond Batignole, an ordinary man and a butcher by trade, is doing his best to survive. He tries hard to ignore what is going on around him - the shelves of his shop are still lined with tins, albeit empty ones, and he somehow manages to feed his wife and family.
His son-in-law, Pierre-Jean, is an influential literary critic and Nazi collaborator, and soon his upstairs neighbour, Bernstein, a Jewish surgeon, is arrested whilst preparing to flee Paris with his family. After some hesitation, Batignole takes over his Bernstein's luxurious flat and becomes the official caterer for a Nazi officer.
One day Bernstein's son knocks on the door expecting to find his parents...
This beautifully crafted, bittersweet comedy, in which an ordinary man behaves heroically despite himself, moves along with an entertaining and witty blend of close calls and despicable behavior counteracted by human resourcefulness. Luck (both good and bad) is a huge component of the Batignole's journey, which is perilous yet peppered with genuinely funny incidents.
 The film offers vivid examples of both casual and large-scale profiteering and doesn't shy away from depicting the zeal with which some French authorities collaborated with the Germans.
Monsieur Batignole is full of exceptional performances, but particularly striking is young Jules Sitruk who is outstanding as Simon. The film's character types may be familiar, but the evolving situations are so deftly handled that the narrative accomplishes what the best films do - entertaining the viewer while providing food for thought. Monsieur Batignole was a major commercial success in France and is certain to be enjoyed by festival audiences.
 Paris, juillet 1942.
Ce n'est une époque facile pour personne. Edmond Batignole, un homme ordinaire, charcutier de son état, tente de survivre comme tant d'autres et préfère ne pas trop chercher à savoir ce qui se passe. Les boîtes de conserve sur ses étalages sont factices, mais il se débrouille pour nourrir sa femme, sa fille et son gendre Pierre-Jean, critique littéraire collabo qui a le bras long. Son voisin du dessus, Bernstein, un chirurgien juif, est arrêté alors qu'il est sur le point de quitter Paris avec sa famille. Après une brève hésitation, Batignole s'installe dans son luxueux appartement, puis devient le traiteur officiel d'un colonel nazi. Jusqu'au jour où Simon, le fils Bernstein, vient frapper à sa porte en pensant retrouver ses parents...
|
|
|
|
French actor, producer, director & screenwriter
Born May 4th, 1951, in Paris. During his secondary school years, Jugnot met Christian Clavier, Thierry Lhermitte and Michel Blanc and they established the theatre company "Le Splendid", which operated for 7 years. They produced many successful plays, a number of which were later adapted for the screen. These include Patrice Leconte's Les Bronzés (French Fried Vacation) and Jean-Marie Poiré's Le Père Noël est une Ordure.
He acted in films such as Jean-Marie Poiré's Papy fait de la Résistance (1983), Philippe Galland's Le Quart d'Heure Américain (1982), Patrice Leconte's Tandem (1987), Philippe de Broca's Les Clés du Paradis (Keys to Paradise), Michel Blanc's Grosse Fatigue (Dead Tired) (1994) and Dominique Farrugia's Trafic d'influence (Influence Peddling) (1999).
Jugnot emerged as a director in 1984 with Pinot Simple Flic, then Scout Toujours in 1985. He followed these films with Sans Peur et Sans Reproche (Without Fear or Blame) (1988), Une Epoque Formidable...(Wonderful Times) (1991), Casque Bleu (Blue Helmet) (1994), Fallait Pas! (1996) and Meilleur Espoir Féminin (2000). In 2001, he directed and starred in Monsieur Batignole, a film set in occupied France during WWII. |
Gérard Jugnot
Acteur, réalisateur, producteur et scénariste français
Né le 4 mai 1951 à Paris. C'est au lycée que Gérard Jugnot rencontre Christian Clavier, Thierry Lhermitte et Michel Blanc avec lesquels il crée la troupe du Splendid, qui fonctionne durant sept années. De nombreux succès verront le jour comme ; Les Bronzés (de Patrice Leconte), Le Père Noël est une ordure (de Jean-Marie Poiré).
Au cinéma, on le voit comme acteur notamment dans Papy fait de la résistance (1983) de Jean-Marie Poiré, Le Quart d'heure américain (1982) de Philippe Galland, Tandem (1987) de Patrice Leconte, Les Clés du paradis de Philippe de Broca (1991), Grosse Fatigue (1994) de Michel Blanc, Trafic d'influence de Dominique Farrugia (1999).
Mais c'est surtout dans ses propres réalisations que Gérard Jugnot se distingue. Dès 1984, il passe à la mise en scène avec Pinot simple flic, Scout toujours en 1985, Sans peur et sans reproche en 1988, Une époque formidable... en 1991, Casque Bleu en 1994, Fallait pas ! en 1996, Meilleur Espoir féminin en 2000. Il signe en 2001 Monsieur Batignole où il joue un petit commerçant sous l'Occupation. |
|
|
|
|
|
|